Dios, sabiduria y amor / God, wisdom and love / Dio, saggieza ed amore

Este blog ha sido para testimoniar del amor de Dios. En este tiempo en Italia Dios me ha presentado a una persona especial, de quien me he enamorado. Comparto con uds. sus pensamientos de sabiduria en este articulo que escribio:

"Donde esta Dios cuando muere un niño?

Veo el mundo dando vuelas, a menudo me dan patadas. Veo personas vestidas en modo extraño que se mueven combatiendo entre ellas y tratando de botarme en una especia de tela de araña. Algunos de las personas a mi alrededor gritan como locos. Soy un balón de futbol y no me gusta mi mundo, no tiene sentido.

Veo las hermosas trayectorias del balón de futbol cuando viene tocado de los campeones de Europa, ellos se mueven en perfecta armonía y el espectáculo es fantástico. Los fans disfrutan de un espectáculo fantástico. Soy una cámara de video dentro del campo de juego y me gusta mi mundo, todo tiene un sentido.

Dos visiones distintas, dos conclusiones distintas. Un paralelo para hablar de diferentes perspectivas como aquella de Dios y de los hombres.

Veamos ahora en una síntesis extrema como la Palabra de Dios responde a la pregunta contenida en el título.

Dios es eterno y haces las cosas en una manera perfecta. Tu puedes creer o no, pero asi es, no existen medidas entre medio. Su perspectiva de la humanidad es una cosa che usa un arco temporal tan grande  que poco lo conocemos: la eternidad; al contrario el hombre no vive mas de unas pocas decenas de años y por lo tanto evalúa las cosas en un periodo limitado, como el balón que juzga el sentido de las cosas basado en su percepción personal.

Ahora, si realmente quieres conocer el sentido de las cosas, anda a Dios, El quiere solo tu fe. Entenderás además, todo aquello que necesitas saber para vivir eternamente, si he escrito eternamente, la misma palabra usada de Jesús cuando vino a la tierra." ~Claudio B. 

This blog has been to testify of God's love. On this time in Italy God has introduced me to a special person with whom I've fallen in love. I share with you his thoughts of wisdom on this article he wrote:

Where’s God when a child dies?

I see the world rolling up and down, frequently I get kicked. I see people dressed on a weird way who move fighting with each other and trying to dump me on something like a spider web. Some of the people around me yell like crazy. I’m a soccer ball and I don’t like my world, it doesn’t make sense.

I see the beautiful way the ball follows after is kicked by the European soccer champions, they move on perfect harmony and the show is fantastic. The fans enjoy a wonderful show. I’m a video camera in the game field and I like my world, everything makes and has a sense.

Two different worldviews, two different conclusions. A parallel to speak of different perspectives as God’s and mankind’s.

Let’s see now, in an extremely summarized way how God’s word answers the question presented on the title.

God’s eternal and does things in a perfect way. You can believe or not, but it is how it is, there are not measures in between. His perspective for humanity is something that wears a time arch so big that we little know of: eternity; in the other hand man doesn’t live longer than a few decades and therefore assess things in a limited time period, just like the soccer ball that judges the sense of things based on its personal perspective.

Now, if you really want to know the sense of things, go to God, He just wants your faith. You will also understand everything you need to know to life in eternity, yes I have written the same word used by Jesus when He came to earth ~Claudio B. 

Questo blog e' stato per testimoniare del amore di Dio. In questo tempo in Italia Dio mi ha presentato una persona speciale di chi mi sono innamorata. Condivido con voi i suoi pensieri di saggieza in questo articolo che ha scritto:

Dov'è Dio quando muore un bambino?

Vedo il mondo rotolando, spesso mi prendono a calci. Vedo persone vestite in modo strano che si muovono combattendo tra di loro e cercando di buttarmi in una specie di ragnatela. Alcune persone che mi circondano gridano come pazzi. Sono un pallone da calcio e il mio mondo non mi piace, non ha senso.

Vedo le bellissime traiettorie del pallone quando viene calciato dai campioni d'Europa, loro si muovono in armonia perfetta e lo spettacolo è fantastico. I tifosi si stanno gustando uno spettacolo fantastico. Sono una telecamera a bordo campo e il mio mondo mi piace, tutto ha un senso.

Due visioni diverse, due conclusioni diverse. Un parallelo per parlare di differenti prospettive come quelle di Dio e degli uomini.

Vediamo ora in estrema sintesi come la Parola di Dio risponde alla domanda contenuta nel titolo.

Dio è eterno e fa le cosa in una maniera perfetta. Tu puoi crederci oppure no, ma è così, non esistono mezze misure. La sua prospettiva per l'umanità è qualcosa che investe un arco temporale così grande che poco conosciamo: l' eternità; al contrario l'uomo non vive che poche decine di anni e quindi valuta le cose in un periodo di tempo circoscritto, proprio come il pallone che giudica il senso delle cose in base alla sua personale prospettiva.

Ora, se vuoi realmente conoscere il senso delle cose, vai a Dio, egli vuole solo la tua fede.

Capirai oltre a ciò, tutto quello che hai bisogno di sapere per vivere eternamente, si ho scitto eternamente la stessa parola usata da Gesù quando venne sulla Terra ~Claudio B.